译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒(jiu)饯行。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节是不合我心意的。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
黄(huang)河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
人生好似虚(xu)幻变化,最终难免泯灭空无。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违(wei)背。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。