译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
人生在(zai)世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
多想跟你一块(kuai)儿去(qu)呀,只怕是形势紧急,军情多变。
心中想要断绝这些苦恼焦(jiao)烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东(dong)皋(gao)传出有德者的议论。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑶落:居,落在.....后。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。