译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场(chang),微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕(pa)是要死在主人家里了!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅(niao)娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
赏罚适当一一分清。
要学勾践立下十年亡吴(wu)的大计,
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
③几万条:比喻多。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。