译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一(yi)阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太(tai)难听?无奈在愁绪(xu)满怀的人听来,都是断肠的悲声!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
蝉声高唱,树林(lin)却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向(xiang)灭亡?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘(pai)徊。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
(57)境:界。
12.诸:兼词,之于。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
57. 涂:通“途”,道路。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。