译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不(bu)仅仅是来这里散心。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
清澈的河水映照(zhao)着他(ta)的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜(bai)师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北(bei)山移文》来耻笑了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
④轩槛:长廊前木栏干。
(13)特:只是
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。