译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
一直(zhi)没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于(yu)绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾(ji),又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏(hun)醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
46、通:次,遍。
莽莽:无边无际。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。