译文
尸骨遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把官封。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
照镜就着迷,总是忘织布。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在(zai)缓慢地(di)爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小(xiao)溪的潺潺流水。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗(chuang)上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。