译文
你们走远了,我倒也不(bu)再惦念;及至归(gui)期接近,反而难、以忍耐。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人(ren),还有谁敢将我欺凌!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞(fei)到天上。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸(suan)。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
晓畅:谙熟,精通。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
1.兼:同有,还有。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⒅乡心:思亲恋乡之心。