译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着(zhuo)再弹《六幺》。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐(le)的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
6、滋:滋长。尽:断根。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
轻霜:气候只微寒
⑪然则:既然如此。
⑹曷:何。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。