译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
咱们早晨还一同出去打仗,可(ke)晚(wan)上(shang)你们却未能一同回来。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
腾跃失势,无力高翔;
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
悠(you)闲地捧起佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
(50)族:使……灭族。
218. 而:顺承连词,可不译。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。