译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉(jue)。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
这些兵马以少为贵,唐朝(chao)及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华(hua)美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚(jian)力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
205.周幽:周幽王。
(12)得:能够。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑤寂历:寂寞。