译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生(sheng)(sheng)?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
祖帐里我已经(jing)感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
来时仿佛短暂而美(mei)好的春梦?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒(jiu)肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
供帐:举行宴请。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
讳道:忌讳,怕说。
元:原,本来。