译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我奉劝上天要重新振(zhen)作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候(hou),到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好(hao)的。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如何不心生悲戚?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真(zhen)能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场(chang)。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
入:收入眼底,即看到。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。