译文
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一(yi)下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河(he)汊子上,也架满了小桥。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而(er)来,山上树(shu)木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
挂席:张帆。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
280、九州:泛指天下。
桑户:桑木为板的门。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
217、啬(sè):爱惜。