译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇(huang)上对我恩遇之深(shen)呢。
少(shao)年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样(yang)作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官(guan)之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
善假(jiǎ)于物
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
入:回到国内
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
5.参差:高低错落的样子。
(2)峨峨:高高的样子。
共:同“供”。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
(21)张:张大。