译文
我在(zai)年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧(bi)水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
山坡(po)田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔(ge)离难以逾越。
注释
⒀悟悦:悟道的快乐。
1 食:食物。
晓:知道。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。