译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用(yong)呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为(wei)了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情(qing)伤的别宴,喝!再干一杯!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。