译文
请你(ni)调理好宝瑟空桑。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
今晚是怎样的晚上啊河中(zhong)漫游。
春水清(qing)澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意(yi)中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把(ba)东(dong)风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香(xiang),比酒更浓酽。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑷共:作“向”。
5. 首:头。
⑽犹:仍然。
〔6〕备言:说尽。