译文
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志(zhi)趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫(pin)贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
北邙山没有留下空闲土(tu)地,东海何曾有稳定的波浪?
宁愿委曲心志压抑情(qing)感,宁把斥责咒骂统统承担。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣(chen),先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我的梦离不开那江上的流(liu)水,人们传说你已经到了凤凰山。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
钿车:装饰豪华的马车。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
挂席:挂风帆。