译文
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望(wang)反更迷离。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今(jin)只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
九日:农历九月九日重阳节。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
和:和谐。七弦:指七弦琴。