译文
前辈的(de)高见超迈,我辈何处(chu)寻真知?
楚南一(yi)带春天的征候来得早,
但怎(zen)么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
槁(gǎo)暴(pù)
茂(mao)密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧(jin)闺门。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
朽(xiǔ)
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑷微雨:小雨。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
(33)点窜、涂改:运用的意思。