译文
小雨初停(ting)云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
国家将要兴盛(sheng)时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑(you),显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出(chu)任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手(shou)在庭院里种植了三(san)棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变(bian)熟了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
平生的抱负全部落空(kong),忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。