译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒(xing)了又醉,回来的时候仿佛已(yi)经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江(jiang)水奔流的吼声。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池(chi)已变得一(yi)派荒凉,人迹稀少。
为何层层花(hua)儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食(shi)蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光(guang)轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽(li)的彩霞。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
2.传道:传说。
而:连词表承接;连词表并列 。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
秋日:秋天的时节。