译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
他们都已经习惯,而(er)你的魂一去必定消解无存。
你这徒(tu)有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
谷穗下垂长又长。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇(huang)就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
泰(tai)山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌(yong)。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
现在要离开这个熟悉的老地方(fang)了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(61)因:依靠,凭。