译文
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
本想长久地归(gui)隐山林,又苦于无钱举步维艰。
却又为(wei)何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细(xi)细,雪垂垂。更冷落了(liao)江头梅树芬香。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重(zhong)重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受(shou),常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
莽(mǎng):广大。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
蓬蒿:野生草。
3、绥:安,体恤。
摈:一作“殡”,抛弃。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。