译文
这时,村里来了个(ge)驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空(kong)中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不(bu)知在说些什(shi)么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
怀乡之梦入夜屡惊。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我一直十分谨慎(shen)于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
诚知:确实知道。
③鸾镜:妆镜的美称。
[3]依黯:心情黯然伤感。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。