译文
我在云间吹奏玉箫(xiao),在山石上弹起宝瑟。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好(hao)(hao)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有(you)乐队。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后(hou)来几乎闻所未闻了。
原野的泥土释放出肥力,
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
米罐里没有多少粮食,回(hui)(hui)过头看衣架上没有衣服。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
李杜:指李白、杜甫。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。