译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿(er)(er),在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
人们都说头上的白发是因为愁苦所(suo)致。如果真是这样的话,我不(bu)禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑥闹:玩耍嬉闹。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(7)书疏:书信。