译文
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自(zi)己的姓名就可(ke)以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我(wo)每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心(xin)合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸(zhi)都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐(zhang)。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照(zhao)耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
凡:凡是。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
果:实现。