译文
如(ru)果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后(hou),人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭(zao)受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避(bi)世而内心无(wu)忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在山巅之处,每天风和雨(yu)都在循环交替着。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
4.其:
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑸裾:衣的前襟。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。