译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领(ling)迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之(zhi)外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑶申:申明。
⑶横枝:指梅的枝条。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
9:尝:曾经。
364、麾(huī):指挥。