译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
高达百(bai)尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡(du)河。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
不要说从山岭上下来(lai)就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推(tui)辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必(bi)定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
垂名:名垂青史。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
15.伏:通“服”,佩服。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
自:从。