译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍(ying)川灌夫为牢骚酗酒。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来(lai)强征兵。老翁越墙逃走(zou),老妇出门应付。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
幽深的内室冬暖(nuan)夏凉,即使严寒酷暑也(ye)不能侵犯。
浓浓一片灿烂春景,
阳春三月,暖暖的太阳照(zhao)耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
于:到。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
47.图:计算。
⑥闻歌:听到歌声。
(5)所以:的问题。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。