译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光(guang)占尽。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗(shi)文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题(ti)名。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
经常(chang)涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜(lan),终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
侬:人。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
③象:悬象,指日月星辰。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。