译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
少年(nian)男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
斜月慢慢下沉(chen),藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能(neng)登楼相望。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照(zhao)水。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔(xiang)。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
4 益:增加。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
何须:何必,何用。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(2)薰:香气。