译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
就在它还没有修建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样(yang)子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了(liao)(liao)(liao)台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(18)直:只是,只不过。
何:什么
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。