译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
军队并进击敌两翼,他又如何(he)指挥大兵?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢(ne)?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服(fu)兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能(neng)够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照(zhao)顾自己呢?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
⑷躬:身体。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
15、量:程度。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。