译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并(bing)环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
巫阳回答说:
何时才能够再次登临——
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣(ming)唱。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳(shu)妆台。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑷欣欣:繁盛貌。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。