译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
出塞后再入塞气候变冷,
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一同去采药,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
逐:赶,驱赶。
⑸转:反而。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑵主人:东道主。
⒀夜永:夜长也。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。