译文
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我将回什么地方啊?”
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
详细地表述了自己的苦衷。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更(geng)没有为他们而难受过。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
樊山霸(ba)气已尽,天地一派寥落秋色。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满(man)怀愁绪,听到深山里传来(lai)(lai)鹧鸪的鸣叫声。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
9. 无如:没有像……。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(35)出:产生。自:从。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑴始觉:一作“始知”。