译文
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换(huan)竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身(shen)体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
悠扬的曲调飞入天空紫(zi)云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
到了傍晚,踏青游(you)湖人们已散,笙歌已歇,但西(xi)湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。