译文
我曾经有十(shi)年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
豪放得如风(feng)展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥(hui)长剑杀敌擒王。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
从山下往上走,有一(yi)座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折(zhe)的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分(fen)不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵(zong)使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑾春心:指相思之情。