译文
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方(fang),停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现(xian)的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷(he)香体香共飘荡。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊(huai)人迟疑。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜(yan)色。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思(si)量。
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
索靖:晋朝著名书法家
⑶著:一作“着”。
听:任,这里是准许、成全
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⒀幸:庆幸。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。