译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
锋利的莫邪剑啊,你(ni)在哪里?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇(yao)。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
深山(shan)寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随(sui)处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
落花铺满了园中小径(jing),春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼(ti),好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
及:等到。