译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近(jin)?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(hou)(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕(pa)它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
柳色深暗
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
争王图霸之业未立(li),各自割据称雄。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配(pei)了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
觉时:醒时。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。