译文
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚(hu),从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
有什么办法可以把我的身子(zi)也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能(neng)看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然(ran)是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻(yu)(yu)指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑦薄晚:临近傍晚。