译文
因此圣明的(de)君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听(ting)信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水(shui)渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送(song)别(bie)春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通(tong)不畅。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
江流波涛九道如雪山奔淌。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
修炼三丹和积学道已初成。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
其一
注释
⑻士:狱官也。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
愿:希望。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。