译文
剪竹凿石,溪流(liu)清深宛然而去。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远(yuan)行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没(mei)有个人照管。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目(mu)秋波流光。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
谷口呼呼刮大风,大风夹(jia)带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
魂啊不要去南方!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
窃:偷盗。
(63)负剑:负剑于背。
⑵正:一作“更”。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。