译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古(gu)城襄阳。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍(cang)老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色(se)中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓(nong)郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
(他见了(liao)我之后)突然问道:“天下(xia)要怎样才能安定呢?”
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐(xu)海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士(shi)也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
毕:结束。