译文
时(shi)令将近(jin)寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫(man)漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
烛龙身子通红闪闪亮。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑(zhu)巢。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
宴:举行宴会,名词动用。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。